безмолвный

(42; ­ен, ­на) stumm, lautlos, stillschweigend

* * *

безмо́лвный (-ен, -на) stumm, lautlos, stillschweigend

* * *

безмо́лв|ный

<-ная, -ное; -ен, -на, -но>

прил

1. (молчали́вый) schweigend, schweigsam

безмо́лвный свиде́тель stiller Zeuge m

безмо́лвный уко́р stiller Vorwurf m

безмо́лвная подде́ржка wortlose Unterstützung f

2. (лише́нный зву́ков) lautlos, still

безмо́лвный лес stiller Wald m

безмо́лвная пусты́ня lautlose Wüste f

* * *

adj

1) gener. lautlos, still, stille, wortlos, sprachlos, stumm, schweigend, stillschweigend

2) law. stillschweigend (напр., о согласии на заключение сделки)